Hypogonadism is low production of sex hormones. In men it refers to low testosterone together with symptoms.
A key distinction: true (pathologic) hypogonadism comes from disorders of the hormonal axis and generally needs lifelong testosterone replacement, whereas the mild low testosterone common in obesity is usually reversible. It comes partly from reduced SHBG and partly from obesity dampening the pituitary's LH signal, and weight loss is the first-line treatment (Anawalt et al., JAMA, 2026 (external link)). See the guide on HRT for men and GLP-1 medications.